«¡Qué hermoso es el hecho de que nosotros, ustedes

y todas las naciones que buscan la justicia,

nos conozcamos más y unamos nuestras fuerzas!»

Ayatolá Seyyed Ali Jamenei

Este miércoles 13 de diciembre fue presentado en Madrid, España, el libro Celda Núm. 14, obra autobiográfica del Ayatolá Seyyed Ali Jamenei. Las impresiones que se han recogido desde acá dejan ver que la obra fue muy bien recibida, celebrada y muy bien comentada por distinguidas personalidades de ese país.

No olvidemos que, en marzo de este año, la versión castellana de Celda Núm. 14 fue lanzada para toda América Latina y el mundo desde Caracas, durante la Feria Internacional de la Cultura y Amistad (FICA). Igualmente, contó con un espacio dentro de la programación de la pasada Feria Internacional del Libro de Venezuela, FILVEN 2023. Allí, Ramón Medero, presidente de la Fundación Segundo Paso para Nuestra América, tuvo la oportunidad de presentar formalmente ante el sector editorial de ese país, los valiosos aportes contenidos en esta autobiografía del Ayatolá Jamenei.

A partir de ese primer evento de lanzamiento, las anécdotas ejemplares del máximo líder de la Revolución Islámica de Irán, plasmadas en este libro hermosamente diseñado y editado, no han cesado de recorrer diferentes países de Nuestra América. Ahora le ha tocado a España acogerlo e iniciar su circulación entre los lectores que deseen conocer no solo la vida y obra del Ayatolá, sino también la historia de Irán, los procesos de lucha y resistencia de su pueblo contra las pretensiones hegemónicas de Occidente.

Con la presencia del Dr. Mohammad Mahdi Ahmadi, Consejero Cultural de la República Islámica de Irán en España, del Dr. Reza Zabib, Embajador de la República Islámica de Irán en España, así como del Dr. Mohammad Akhgari, Vicepresidente internacional de Publicaciones de la Revolución Islámica, se realizó la ceremonia de presentación y lanzamiento del libro de memorias Celda Núm. 14, escrito por la propia pluma del Ayatolá Seyyed Ali Jamenei, Líder Supremo de la revolución iraní.

La ceremonia, celebrada en una de las salas del Espacio Ronda de Madrid, contó con la presencia de excelentísimos invitados diplomáticos, intelectuales, periodistas y pensadores de diferentes países, abriendo un espacio para la reflexión acerca de la importancia histórica de las memorias del Ayatolá, traducidas a 20 idiomas, entre ellos el castellano.

El libro está organizado en quince capítulos que van describiendo anecdóticamente cada una de las etapas de su vida, desde su juventud hasta el triunfo de la Revolución Islámica en 1979.

En la medida en que se desarrolla el relato autobiográfico, van apareciendo numerosas referencias que nos sitúan en el contexto nacional y geopolítico durante las luchas del movimiento revolucionario antimonárquico, pero también de los antecedentes históricos que conllevaron al crisol de dicho proyecto disruptivo que siempre fue de base popular, cultural, identitario y espiritual.

Desde el primero hasta el cuarto capítulo describe con emotividad su entorno familiar, su disciplinada dedicación al estudio de las ciencias islámicas; pero también nos narra su enorme afición por la lectura y sus inicios como traductor al farsi de las obras de algunos grandes sabios y poetas clásicos en lengua árabe. Por supuesto, con la misma lúcida y emotiva memoria, comparte detalles de cómo fueron los primeros destellos de su acercamiento y conexión con los grupos y movimientos revolucionarios emancipadores.

En los capítulos quinto y sexto, narra la historia del movimiento de la Revolución Islámica iraní en 1963. Acá se evidencian las vicisitudes de un maduro y comprometido Jamenei en las luchas por la defensa de la justicia y de los principios liberadores del islam. Tal y como resaltó el honorable Dr. Mohammad Mahdi Ahmadi en su discurso de presentación durante la ceremonia: “un modelo práctico de lucha, a favor del bien y en contra del mal, en otras palabras (…) el libro es una hoja de ruta para los buscadores de la libertad en el mundo”.

Los capítulos subsiguientes narran las incidencias de esos procesos de lucha en los que fue uno de los principales protagonistas. Esto lo condujo por un tortuoso y exigente camino donde padeció por varios años reiteradas torturas y vejaciones, persecuciones, privaciones de su libertad, clandestinidad y exilio, hasta que finalmente se produjo la histórica victoria de la Revolución Islámica, bajo la conducción del Ayatolá Ruhollah Jomeini.

Por su parte, Carlos Paz, periodista y analista político invitado a este evento de lanzamiento en tierras españolas aseguró: “Al leer los acontecimientos narrados en las páginas de este libro, es imposible no identificarse con el personaje principal de la historia. Es posible que por razones geográficas y culturales esa persona nos parezca lejana a nuestro criterio, pero si entendemos que ese sentimiento es universal y que quien escribe se dedicó a la causa de la justicia, entonces este sentimiento es cercano.”

Así mismo, en medio de un ambiente formal pero emotivo, el honorable Dr. Reza Zabib, destacó la ejemplar voluntad y férrea convicción del Ayatolá Jamenei, su carácter y entereza demostrada durante toda su carrera política, desde sufrir intentos de magnicidio, ir al frente de guerra con el enemigo, luego “ser elegido como legislador en el Parlamento, Presidente y luego Líder de la República Islámica.”

Finalmente, el invitado y respetado escritor y periodista, Luis José Fernández Ordóñez, fue concluyente al resaltar que el libro Celda Núm. 14 “es también una oportunidad para familiarizarse con los trabajos científico - literarios de Seyyed Ali Jamenei, porque lo eleva al nivel de una figura destacada en el campo de las obras religiosas y el pensamiento político en el Irán contemporáneo”.